قــدح اندیشــه
Pensieve یا « قدح اندیشه » شیئی هست که برای مرور خاطرات به کار میره . ظاهرش مث یه تشت سنگی کم عمقه که کنده کاری هایی در چند ردیف و نمادهای عجیب و غریبی در اون به چشم می خوره . از ماده ای نقره ای رنگ پر شده که در ظاهر چیزی بین مایع و گاز ابر مانند هست ؛ در واقع خاطرات گرداوری شدۀ افراده که این خاطرات رو دوباره به یاد آوردن و توی قدح ریختند . خاطرات می تونن از دیدگاه شخص سوم هم بازبینی بشن . ( مث هری که خاطرات افراد مختلف رو بدون اینکه در زمان وقوعشون حضور واقعی داشته باشه ، بازبینی کرد ) .

![]()
![]()
![]()
اولین بار هری پاتر در سال چهارم تحصیلش در هاگوارتز و طی جریان « مسابقۀ سه جادوگر » تونست قدح اندیشه رو ببینه و خاطرات مربوط به دادگاه مرگ خواران رو در اون شاهد باشه . بعد از اون جریان دست انداختن پروفسور اسنیپ توسط پدرش و بقیۀ غارتگران رو در دوران نوجوونی و تحصیلشون در هاگوارتز ، در قدح دید . سپس چندین بار به همراه پروفسور دامبلدور ، در سال ششم تحصیلش در هاگوارتز ، خاطراتی از افراد مختلف رو در قدح دیدن که مربوط به زندگی تام ریدل و افکارش بود . در نهایت ، در جریان نبرد هاگوارتز و پیش از اتمامش ، هری خاطرات اسنیپ رو پس از مرگش در قدح اندیشه دید و به وفاداری اسنیپ به دامبلدور و محفل ققنوس پی برد ... همچنین به بسیاری امور خصوصی مربوط به زندگی اسنیپ و مهم تر از همه به نقش خودش در نبرد نهایی و رویارویی با ولدمورت ... و همین کمکش کرد تا راه درست تر رو برای پایان دادن به این خشونت ها و تباهی ها پیدا کنه .
به نظر میاد Pensieve واژه ای ترکیبی باشه از کلمات pensive ( به معنای متفکر یا محزون ) و sieve ( به معنای غربال و الک ) . واژۀ نخست اصل و ریشۀ فرانسوی داره که اون هم از زبان لاتین برگرفته شده ، به صورت « pensare » که معنی ش می شه « اندیشیدن ، سنجیدن ، تقکر » و در انگلیسی رایج هم به معنای « اندیشمند و متفکر » یا « بازتابنده ، وابسته به طرز تفکر » هست . بدین ترتیب pensieve بهمون امکان مرتب کردن اندیشه ها یا خاطرات رو میده .
* از یه طرف ، چه رولینگ این قصد رو داشته و یا نه ، pensieve شبیه واژۀ "Pevensie," هست که در مجموعه کتابهای 7 گانۀ سی. اس. لوئیس _ « ماجراهای نارنیا » _ نام فامیل مهم ترین خانوادۀ ماجرا به شمار میره
جدیدترین خبرهای جادوگری را اینجا بخوانید